人気ブログランキング | 話題のタグを見る
そうくる・・・か、やっぱりそろそろ、ね
某サイトさんで紹介されていて初めて知ったCjesの公知
といってもZA◎のことじゃないですよ~(^^;)
早速確認してきました…

こちら





JYJ 팬 써포트 관련 가이드

안녕하세요 씨제스 엔터테인먼트 입니다.

JYJ의 매니지먼트를 담당하고 있는 당사는 2012년 1월 1일부터팬 써포트에 대한 가이드를 아래와 같이 정하고 공지를 드립니다.

그 동안 당사는 각 팬 사이트에서 진행하는 이벤트 및 굿즈 판매에 대해 팬들의 자율적인 영역으로 보고 감안하였습니다. 하지만 몇 몇 사례에 있어 사전 협의 없는 아티스트의 성명권 사용과 자정 능력을 잃은 수익 창출 사례가 발생하고 부득이하게 팬 써포트에 대한 매니지먼트사 입장을 가이드로 정하고 공지하오니 양지 부탁 드립니다.

특히 팬 굿즈는 팬을 넘어 사업자 형태를 갖춰 높은 수익창출로 변질 되는 문제 뿐만 아니라 아티스트의 이미지가 들어간 팬 굿즈가 제3국, 제 4국의 불법 상인들에 의해 고가에 판매 되는 점, 팬 굿즈의 산업화로 정작 아티스트에게 정당한 수익이 돌아 가는 오피셜 굿즈 제작에 차질이 생긴다는 점. 또한 아티스트가 정식으로 계약한 MD물품의 계약 위반 사항에 영향을 미쳐 도리어 아티스트가 불이익을 당하는 상황이 발생됨에 따라 앞으로 굿즈 판매에 대해 엄격히 관리 할 예정입니다.

1) 굿즈 제작에 있어 JYJ의성명권, 초상권 (사진과 이미지 등)사용을 금합니다.
2) JYJ (재중, 유천, 준수) 팬 이벤트에 있어 100명이상이 모일 경우 당 사에 이벤트 내용을 사전에 공유하고 참가비가 있을 경우 그 예산 내역에 대해 사전 협의 후 승인을 받아야 합니다.
(단, 100명 이하의 경우 또한 참가비를 받지 않는 경우는 제외합니다)
3) 팬 써포트 혹은 기부를 위한 일이라도 참가비나 모금 등 입금을받는 경우 사전에 당 사에 공유해야 합니다.

하지만 이러한 기준은 매니지먼트사의 경고 보다는 팬 스스로가 자각하고 스스로 지켜나가야 올바른 팬 문화를 정립할 수 있다고 생각합니다. 아무쪼록 JYJ를 사랑해 주시는팬 여러분들의 지혜로운 판단을 부탁 드립니다.

감사합니다.


訳は勝手にいただけませんので、翻訳機さんにお願い(^^;)

JYJファンサポート関連ガイド

こんにちはシジェスエンターテインメントです。

JYJのマネジメントを担当している当社は2012年1月1イルブトペンサポートに対するガイドを下記のように決めて公示を差し上げます。

その間当社は各ファンサイトで進めるイベントおよびクッズ販売に対してファンたちの自律的な領域で見て勘案しました。 だが、いくらかの事例にあって事前協議ないアーティストの声明権使用と自浄能力を失った収益創出事例が発生してやむをえずファンサポートに対するマネージメント社の立場をガイドに決めて公示するので理解お願いします。

特にファンクッズはファンを越えて事業者形態を備えて高い収益創出に変質される問題だけでなくアーティストのイメージが入っているファンクッズが第3国、第4国の不法商人によって高価に販売される点、ファンクッズの産業化で本来アーティストに正当な収益が帰るオフィシャル クッズ製作に支障が生じるという点。 また、アーティストが正式に契約したMD物品の契約違反事項に影響を及ぼしてかえってアーティストが不利益にあう状況が発生するにつれ今後クッズ販売に対して厳格に管理する予定です。

1)クッズ製作にあってJYJの声明権、肖像権(写真とイメージなど)使用を禁じます。
2) JYJ (ジェジュン、ユチョン、ジュンス)ファンイベントにあって100人以上が某の場合当社にイベント内容を事前に共有して参加費がある場合、その予算内訳に対して事前協議後承認を受けなければなりません。(ただ、100人以下の場合、もまた、参加費を受けない場合は除きます)
3)ファンサポートあるいは寄付のためであることでも参加費や募金など入金を受ける場合、事前に党社に共有しなければなりません。

だが、このような基準はマネージメント社の警告よりはファン自らが自覚して自ら守って行ってこそ正しいファン文化を確立することができると考えます。 なにとぞJYJを愛して下さるファンのみなさんの賢い判断をお願いします。

ありがとうございます


***************************************************

ま、今まで野放しでしたからねぇ(^^;)日本のことを考えるとゆるゆるというか…
んでもね~日本から公式グッズを買おうとすると、今のところ直ルートはないわけで
やたら高いトコ経由でしか手に入らないんですよねぇ…
Xiahlendarも今年で最後になるのかなぁ~(寂)

確かに彼らの権利は守られるべきです
肖像権を守りながら各サイトがグッズを作ることも、きっとできるはずだよね
歩み寄る地点を、手探りで図っていくことになるのでしょうか~
ファンアートとの共存は、可能だと、思ってますけれど 
by kako-one | 2011-12-16 20:35 | ♪ JYJ ♪
<< 「Last Fantasy」 ... 1215  (追記しました) >>