勉強中っっ。
f0150112_2202691.jpg仲の良い従妹がかなり前からめっちゃ芳雄ファン。
(昨年末のファンミも当然行っとります)

おかげで「モーツァルト!芳雄バージョン」(→)
を聞かせていただいてます~
今年の年末は日本版に連れて行かれそうだ~(爆)
トン活動なきゃ行っちゃおっかな



といっても、当然「持ち出し禁止」の品なんで
「焼いといたから、タイトルはここで書いてって」と、
お年賀に行ったはずの祖母宅で、正月早々全48曲のタイトルを書かされました。

ネットですぐ探せたよな~とあとで気付く(爆)

これ2CDなんで、ようやく2枚目半分くらいまで来ましたぁ(長っ)
ほんとはジュンちゃんが歌う曲だけでもいいんだけど、
やっぱり内容が分かってないとね、韓国語でミュージカルって難しいもんね・・・




でも、途中まで聞いていてあることに気付きましたの。


ね、これ、キスシーンあるじゃん!?(--;)

テレビや映画ならともかく、生で見るのか・・・・。

何だかリアルで困るわー。



いやいや、ミュージカルに集中しましょうって!(爆)
ちゃんと聞いてますよほんとにっっ!
歌詞をじっくり聞くために、子猿の部屋でヘッドホン借りて(ピアノで使ってるやつ)
ストーリーを追ってます(そのために聞いてるんだし~)

家では普段ヘッドホンなんて使わないんだけど、
これって、CDの中の「世界」にどっぷり漬かっちゃいますね~。
ミュージカルだから特に、かな。
外国の舞台の映像なんかもちらっと見たので、妄想世界に入り込み(爆)
ヴォルフガングの若さゆえの傲慢さだったり、
父との関係、自分の持つ才能に対する葛藤・・・
もちろんハッピーエンドじゃないので、、、
ジュンスが歌うのかと考えただけで、胸が苦しくなるなぁ。

「影を逃れて」 (박은태)

誰にも頼らない 白いかつらはもうかぶらない
みつけよう 本当の人生 それは
ワインの香りと  赤いくちびるで夜ごとなぐさめ
笑いと涙あふれる 僕の生き方 

どうすれば自分の影から逃れられるのか
自分の運命を拒めるのだろうか
殻を破り 生まれ変われるのか
自分の影から自由になりたい

死ぬのは怖くない 自由に生きられたら
命のある限り 求め続ける
たおやかなシンフォニー 女の肌のように
響きのひだに触れて 僕は震える

どうすれば自分の影から逃れられるのか
自分の過去から解き放されたい
どうすれば忘れられるのか
自分の影から自由になりたい
不安でいっぱい のしかかる思い
何を聞いても答えてはくれないのに
どこかで見ている 息がつまりそう
いつかあいつに殺されてしまうだろう

自分の影から逃れられるのか
自分の運命を拒めるのだろうか
殻を破り 生まれ変われるのか
自分の影から自由になりたい

運命に従うほかないのか
絶対に無理なのか
影から自由になりたい


「芳雄バージョン」私の聞き取りですんで間違いありかもです(汗)


さて、先日北国の女神のお導きのもと、無事ネイバーにも会員登録しまして
早速モーツァルトのカフェにも通っています。しかしここでも忘れていたことが・・・

ネイバーのブログやカフェって、コピペできないんだった(--;)

ジュンスの記事に関しては、翻訳してくださる方もいるので助かってますが、
他に記事については、気になるところだけちょこっと調べるのがせいいっぱい(爆)
せっかく登録したのにかなしぃ~(><)

あ、でも写真とかね、楽しんでますよ(^^)
f0150112_16163288.jpg
シカネーダー(モーツァルトの友人と書いてありました)かわいい絵でしょ(^^)
f0150112_16173757.jpg
こちらが本物、シカネーダー役を演じられるオ・サンウォンさん。
他の舞台の写真もアップされてて、ベテランミュージカル俳優さんなんですね。
ジュンスもたくさんの先輩俳優さんにかわいがられて、たくさん吸収して、
新しい第一歩を着実に歩んでほしいなぁ。

地方公演の出演も決まり、ジュンスは3月までミュージカルどっぷりですかね。

そうそう、コンスタンツェ役の女優さんのカフェも見つけたんですけど
ん~何だか入りづらくて思案中・・・自分のIDが「マドンナ」ってどうよ(^^;)


初日までもう1週間ないんですよねぇ・・・。準備期間、短くないですか(^^;)
そしてこの寒波、いつまで続くんでしょう~
豪雪で空港閉鎖にならないことを祈りつつ渡韓を指折り数えてます・・・
[PR]
by kako-one | 2010-01-14 20:42 | ♪   TVXQ   ♪ | Comments(12)
Commented at 2010-01-14 22:05 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by sakaki☆ at 2010-01-15 00:26 x
私も今更ながらに、
芳雄くんの「モーツァルト」を観ておけばよかったとやや後悔。
祐一郎さんが出てるから、観たいリストには挙がったけど
遠征してまで・・・と後回し。

日本とは演出が違うんですかね?
日本には服を脱ぐシーンがないけど、向こうにはある、とか
書いてるのをどこかで読みました。
キスシーンも脱ぐのもストーリー上必要なら別にいいんだけど、
お願いだから静かに観てほしい、とただただ願うばかり。
Commented by 一般市民 at 2010-01-15 00:28 x
カコさん、こんばんは。
私、中川くんのほうもってますわ(笑)
(あと、スタジオ盤というのももってます♪)
日本版は最初に井上くんをみてそのとき号泣し、
そのあと中川くんをみて、「Wキャストってこんなに違うんだ!」と目からうろこで面白かったです^^

私の中では井上くんのほうは自分の人生が周りの束縛とかでぎゅうぎゅうになっている感じで、
中川くんのほうは本人の奔放さに周囲が戸惑うそんな印象をもった記憶があります。
どちらも、世間に合わせたいんだけど・・
才能ゆえに・・が。。(涙)

ジュンちゃんはまた違う主人公像になったりするのかな~と今から楽しみです☆CDかなんかがでたら、購入したいです!!
Commented by kako-one at 2010-01-15 20:49
2010-01-14 22:05 の鍵さん、同じ様なことを言ってた人がいたわ(笑)
彼女の場合、かなり前から祐さん追っかけていたし、芳雄もかなり前からです(^^;)ドンちゃんの後は華流にも首を突っ込んでたし(^^;)

Daumよりは簡単でしたよ~忘れないうちに(というかもう記憶がおぼろげ^^;)またメールしますね。
Commented by kako-one at 2010-01-15 20:53
sakaki☆さん、彼女ももともと祐さん追っかけていたので、東京・大阪は良く行くみたいで、私は興味なくて話半分しか聞いてなかったけど、大半は祐さんか芳雄のために遠征していたようです(^^;)名古屋には来ないことが多いですもんね。
ジュンちゃんはミュージカルのために体鍛えてたらしいんですけど、それってもしや脱ぐため??(爆)
カフェにも、お気に入りさんの登場で騒がないでね、みたいなお願いが出てました(^^;)
Commented by kako-one at 2010-01-15 20:59
一般市民さんは中川くんバージョンをお持ちなんですね!
このミュージカルについて検索していると、やはりダブルキャストは演じる方によってその役の捉え方というか、演じ方が異なるので、やはり両方見たい!というお話をいくつも見かけました。四人四様かと思うと、あの衣装の4人を見るたび「全部見てみたいな~」という衝動に駆られます。不可能ですけど(^^;)
Commented at 2010-01-17 12:14 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented at 2010-01-17 12:15 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by funi2007 at 2010-01-17 20:33
私はスタジオVERしか聞いたことがないので
ライブVERが聞いてみたいです~
もう廃盤なので貴重品とききましたよ!

そうそう、生でキスシーンってね(笑)
しかも複数回あるとどこかのBLOGで拝見したのですが。。。
どうしますか~(笑) 
な~んて、ミュージカルに集中しなきゃですよねっ

私はまだまだ勉強が足りなくって、ちょっと焦ってます
また情報があったら教えて下さいね~
Commented by kako-one at 2010-01-18 13:57
2010-01-17 12:14 の鍵さん、ライブ版は劇場販売のみだったようです。なにせ芳雄命な子なもんで、当然買ってたということで(笑)後ほどメールさせていただきますね(^^)
Commented by kako-one at 2010-01-18 13:58
2010-01-17 12:15 の鍵さん、ほんとですかぁ!?席かなり遠いので良かったかも・・・・(爆)後ほどお伺いしますね(^^)
Commented by kako-one at 2010-01-18 14:01
funiさん、あ、でも初演?の時のものなので、シロウトが言うのも何ですが、このCDの芳雄くんはいまいちです(^^;)
複数回ですか!?どうします!?私は席遠いんで、生々しくは見えないだろうと勝手に言い聞かせております(笑)従妹に聞くと聞きたいことの数倍返ってきそうで、正月以来電話してないんですよ~何とか聞き終えてから彼女に見どころその他を聞いてみますね(^^)
<< BREAK OUT ! 091225 MusicBan... >>