人気ブログランキング | 話題のタグを見る
Young,Wild and Free


活動再開の2015年11月発売のミニアルバム「Matrix」の活動曲です


このエントリー、アルバムの覚書としてカテゴリに入れておりますが
どんどん話がずれていきますことを先におことわりしておきます(^^;)
ただこの曲が好きだとい語りたいだけです(笑)






Young,Wild and Free_f0150112_17372197.jpg「Matrix (4rd Mini Album)」 B.A.P

01. Take you there
02. Monologue
03. Young, Wild & Free
04. Be Happy
05 .Blind

何とか無事に着陸して乾杯なマトキ?





「Young,Wild and Free」MVの冒頭のクグ兄さんのセリフは、
「Monologue」の冒頭部分です




하늘이 무너진 듯 바람은 울부짖었다
수많은 고난과 시험
그 속에서 세상은
우리가 원하는 대로,
우리가 생각하는 대로
흘러갈 생각이 없었다.
하지만
우린 다시 손을 잡았고
여섯 명의 두 발은 다 함께,
그 누구도 쓰러지지 않게
다시 뛸 준비가 되었다.
Young, Wild & Free
결국 세상은 우리들의 이야기다.

사람들은 다 젊음이라잖아
우리가 느꼈던 고통이
결국 피와 살이 됐잖아
우린 잊혀지려던 가을바람
다시 저 하늘로 날아봐
이젠 거칠게 미칠게
We’re still alive
자 나를 따라와

We are Young, Wild, Free
난 대답해
이 세상에서 감히
누가 우릴 대표해 AHH-WOO
We made it back
다 말할게 우리 방식대로 Always
이건 청춘들의 독백

Oh-oh oh oh, Oh-oh
Oh-oh oh oh, Oh-oh
Oh-oh oh oh, Oh-oh-oh


CDでこの曲から「Young,Wild and Free」に繋がっていく流れが、
おおげさかもしれないけど、何度聞いても胸が高鳴ります
再びステージに戻ってきた彼らの熱い思いがあふれてくるようで


そして、続くYWFでは後半のサビの後の部分、

우리 함께라면 뭐든 할 수 있어
시작해 Let’s make history

おれたち一緒なら何でもできる
始めよう Let’s make history


ステージだと、ここで(ついつい)笑みをほころばせながら見つめ合って
歌うデヒョンとヨンジェがたまらなくいとおしいです


はいはい、語りすぎ注意(爆)



で、名古屋1日しか行けなかったうえに興奮してよく覚えてないんですけど
ライブではこの「Monologue」セリフ部分、
日本語ではどんなだったんでしょう(爆)


で、海外ツアーの英語部分を映像から拾ってまいりました




The misty fog blocking our sights
The stars reaching with our hands
Felt so far away
However,
As the fog slowly fades away
Our hearts found the dreams
That gave the courage to win over fear
We'll run until the end
If it's a place with passion and excitement
We'll run anywhere in the world
And that is B.A.P


ちょっと短めにわかりやすくまとめられてますね
(だから余計に日本語はどうだったのか気になる)
で、そのあと「Young,Wild and Free」なわけですよ!(しつこい)



この動画繋げてもらえませんかねぇ(爆)




ミニアルバムの収録曲はほかに、
ファンのためにメンバーが皆で歌詞を考えてグク兄さんがまとめたという
「Take you there」
ステージも最高に楽しくて盛り上がる
「Be Happy 」
切なく歌い上げる
「Blind」
なんだかんだ全曲好きです
彼らのよいところが曲の中にぎゅっと凝縮されているんじゃないかなー

Young,Wild and Free_f0150112_19583387.png
アップしとこうかなぁと思っていたところでv始まった~
今週は日本ですねぇ



by kako-one | 2016-07-10 20:00 | ※K-POP修行中※
<< ベテラン(베테랑 2015) 結婚契約(결혼계약 2016)~6話 >>